A consortium of European private equity firms led by Vinci Capital agreed to acquire Creative Electronic Systems SA, the avionics design and manufacturing unit of MRV Communications Inc., for about ...